无隐昔东方朔有言曰
谓之为龙又无角谓之蛇又有足跂跂脉脉善缘壁是
非守宫即蜥蜴雄亦云执蝘蜒而嘲龟龙又故 刑部侍
郎张洎 尝谓臣言昔使高丽汎海忽阴曀舟人哗言龙
见洎亟起视之见垂尾于云间正如蝘蜒之状良久雨
大作即知蜥蜴者亦龙 (第 24b 页)

命
两省侍郎谏议大夫给事中中书舍人集贤勤政殿学
士分夕于光政殿宿直与之剧谈或至夜分乃罢唐主
事佛甚谨 中书舍人张洎 每见辄谈佛法由是骤有宠
初唐主于宫苑造寺僧尼常数百人先代嫔嫱悉度为 …… (第 9a 页)
化之佛事逾炽当时大臣亦
多蔬食持戒以奉佛中书舍人徐铉独否然绝好鬼神
之说(徐铉初见天福十二年会稽人 张洎 初见显德六年全椒人)
夏四月甲戌阅殿前承旨不逞者百二十六人分配郓
齐冀博德沧等州 (第 9b 页)

骑来归南
汉主释不问但夺其兵权而己
戊申唐主以枢密使右仆射汤悦为左仆射兼门下侍
即平章事悦素奖待清辉 殿学士张洎洎 能伺人主颜 (第 3b 页)

披
发祼袒而祭人莫能窥平语佑曰六朝大臣冢中多宝
剑及宝鉴得而佩之可以辟鬼去人仙矣佑求之甚切
不能得会 张洎 亦好方士之说乃共买鸡笼山前古冢
地数十顷以为别墅遇休沐则相与联骑率仆夫具畚
锸而往破一冢得古器必传玩 …… (第 17a 页)
改陛下/为殿下今从九国志本文)国主
寻谓左右曰吾诛佑思之踰旬不决盖不获己也明年
皆宥其家廪给之佑初与 张洎 为忘形之交其后俱为
中书舍人不双立稍相持佑尝答洎书云堂堂乎张也
难与并为仁矣佑之死洎颇有力焉洎时为清 (第 19a 页)

员外郎同判兖州僚佐悉推恩寻又封从善母凌氏
为吴国太夫人(十一月庚辰始封/凌氏今并书之)　昭符在江南与 张
洎 有隙上雅知之因从容谓昭符曰尔国弄权者结喉 …… (第 6a 页)
小儿 张洎 何不入使尔归可谕令一来朕欲观之昭符
惧遂不敢归(陆昭符入贡月日实录本纪并不载江表/志云从善除兖帅昭符 (第 6b 页)
入谢上语及 张洎)
( 昭符遂留按昭符本传开宝七年复入贡则除从善为/兖帅时未尝留也除兖帅在二年闰二月江表志必误)
(今因李煜 …… (第 6b 页)
下侍郎陈乔曰臣
与陛下俱受元宗顾命今往必见留其若社稷何臣虽
死无以见元宗于九泉矣清辉殿学士右内史舍人 张
洎 亦劝国主无入朝时乔与洎俱掌机密国主委信之
遂称疾固辞且言谨事大国者盖望全济之恩今若此
有死而已穆曰朝 …… (第 10b 页)
　通判盐户纳盐旧以布帛茶米等折偿其直庚辰诏
给以钱
癸未籍泰宁节度使李从善麾下及江南水军凡千三
百馀人为禁旅号曰归圣
甲申省剑南道诸县主簿　诏免蒲陜晋绛同解等六
州逋租陜西诸州蠲其半　诏移石牌镇浮梁于采石
矶系缆三日而成不差尺寸王师过之如履平地(移采/石浮)
(梁及新林寨之捷据实录皆以二十日奏到度其事势/当在初十或十一二间奏既无的日因附见于此独取)

(新林寨之捷仍以奏/到日书之示疑也)　初为浮梁国主闻之以语清辉 殿学士张洎洎

对曰载籍以来无有此事此必不成国
主曰吾亦谓此儿戏耳于是遣镇海节度使同平章事
郑彦华督水军万人天德都虞 (第 15b 页)

生药度岭者免算
(王称东都事略诏曰岭表之俗疾不呼医自皇/化攸及始知方药商人赍生药度岭者勿算)
初陈乔 张洎 为江南国主谋请所在坚壁以老王师师 …… (第 10a 页)
是月始发和州三县丁夫凿横江河以通粮道从京西
转运使李符之策也
初李从镒至江南谕上旨国主欲出降陈乔 张洎 广陈
符命以为金汤之固未易取也北军旦夕当自退矣国
主乃止李穆既还上复命诸将进兵及润州平外围愈
急始谋 …… (第 18b 页)
更俟详之)道士周
惟简者鄱阳人隐居洪州西山国主召之馆于紫极宫
常以冠褐侍讲周易累官至虞部郎中致仕于是 张洎
荐惟简有远略可以谈笑弭兵锋复召为给事中与修
文馆学士承旨徐铉同使京师时国主屡督朱令赟举
湖口兵来援谓 …… (第 19a 页)
石所愈须诸公共为信誓破城日
不妄杀一人则彬之病愈矣诸将许诺乃相与焚香约
言既毕彬即称愈乙未城陷初陈乔 张洎 同建不降之
议事急又相要以同死社稷然洎实无死志于是携妻
子及橐装入止宫中引乔同见国主乔曰臣负陛下愿 …… (第 25b 页)
当俱死又念陛下入朝谁与陛下辨明此事所以不死
者将有待也(国史 张洎 传言洎约陈乔同升閤乔自缢/洎视乔气绝乃下而谈苑载乔缢于视事)
(厅洎犹不知国史盖因九国志陈乔传所云恐 (第 26a 页)

南大臣而国灭亡罪固当死不当问其他上曰忠臣也
事我如事李氏赐坐慰抚之又责 张洎 曰汝教李煜不
降使至今日因出帛书示之乃王师围城洎所草召江
上救兵蜡弹内书也洎顿首请死曰书实臣所为也犬 …… (第 2a 页)
卫将军
丙子以煜司空知左右内史事汤悦为太子少詹事太
子太保徐游左内史侍郎徐铉为太子率更令右内史
舍人 张洎 王克贞为太子中允克贞新涂人在江南守
道中立国人称其长者铉性质直无矫饰有卢氏簿谢
岳者铉之故人也凡铨选 …… (第 2b 页)
终以闻将大行诛赏焉
乙亥以权知高丽国事王胄为高丽国王　以太子少
詹事汤悦率更令徐铉并直学士院太子中允 张洎直
舍人院 直舍人院自洎始　以供奉官薛惟吉为右千
牛卫将军沈继宗及乡贡进士卢雍并为水部员外郎
雍多逊子也起家授官 (第 31a 页)

得五止得一二亦可为致治之具矣先是诸道所发贡
士凡五千三百馀人命太子中允直舍人院 张洎 右补
阙石熙载试进士左赞善大夫侯陶等试诸科户部郎
中侯陟监之于是礼部上所试合格人名戊辰上御讲
武殿内 …… (第 2b 页)
煜虽贫 张洎 犹丐索之煜以白金颒面器与洎洎意歉
然时潘谨修掌煜记室洎疑谨修教煜素与谨修善自
是亦稍疏焉
初比部郎中 (第 7b 页)

上即位但以宣祖太祖更配于是合
祭天地始奉太祖升侑焉殿直王操献南郊颂上悦之
召问曰汝在江南与谁等操曰与 张洎 同上问洎今为
何官左右对曰太子中允己酉即以操为太子中允
令开封府访义居孝行年八十已上者临见之　初閤 (第 22a 页)

　　　　　　　　　　　　　宋　李焘　撰
　　太宗
太平兴国四年春正月丁亥以右补阙石熙载为兵部
员外郎枢密直学士　命太子中允直舍人院 张洎 著
作佐郎直史馆华阳勾中正使高丽
上初即位谓齐王廷美曰太原我必取之及议致讨召 (第 1a 页)

投
诉者或召至传舍榻前与语多得其情伪江南人久益
称之　相州民有张姓者杀一家六人诣县自陈县以
上州知州 张洎 诘之曰某家之姻贫困常取息少有所
负被其诟辱我熟见而心不平思为姻家报仇幸毕其
志然所恨七口而遗其一使有 (第 27a 页)

　一夕大风雨坏狱户王坦等六人皆压死
丙子令富民出息钱不得过倍称违者没入之
唐自元和以后不复译经江南始用兵之岁有中天竺
玛嘉多国僧法天者至鄜州与河中梵学僧法进共译
经义始出无量寿尊胜二经七佛赞法进笔受缀文知
州王龟从润色之遣法天法进献经阙下太祖召见慰

劳赐以紫方袍法天请游名山许之上即位之五年又
有北天竺克什密尔国僧天息灾鄂等答国僧施护继
至法天闻天息灾等至亦归京师上素崇尚释教即召
见天息灾等令阅乾德以来西域所献梵经天息灾䓁
皆晓华言上遂有意翻译因命内侍郑守钧就太平兴
国寺建译经院是月院成诏天息灾等各译一经以献
择梵学僧常谨清沼䓁与法进同笔受缀文光禄卿汤
悦兵部员外郎 张洎

参详润色之内侍刘素为都监 (第 14b 页)

为散地欲振起之乙
未以兵部郎中孔承恭为太常少卿魏羽为秘书少监
户部郎中柴成务为光禄少卿魏庠为卫尉少卿 张洎
为太常少卿吕端为大理少卿臧丙为司农少卿袁廓
为鸿胪少卿工部郎中张雍为太府少卿屯田郎中雷
有终为少府少 …… (第 5a 页)
淳化元宝钱上亲
书其文作真草行三体自后每改元必更铸以年号元
宝为文
六月丙午罢中元下元张灯　太仆少卿 张洎 上疏言
边防曰夫禦戎之道有三策焉前代圣贤论之详矣缮 (第 6b 页)

上恶其躁竞终不使居内署改右谏议大夫出
知濠州以考功员外郎知制诰毕士安为翰林学士初
执政欲用右谏议大夫 张洎 因对言洎文学久次不在
士安下上曰极知洎文学资任不下士安第德行不及 …… (第 20b 页)
平兴国二年诏以八月一日入阁会雨而止淳化二年)
(十二月一日乃复行之若/水倘指太宗朝则可耳)右谏议大夫 张洎 既与徽之
等同撰定新仪又独奏疏曰窃以今之乾元殿即唐之 (第 21a 页)

道当如是耶昉等惶惧拜伏上曰事有未至与卿等言
之亦上下无隐尔
丙午 张洎 赴翰林上谓近臣曰学士之职清切贵重非
他官可比朕尝恨不得为之故事上日有敕设及弄猕
猴之戏久罢其事然亦非 …… (第 6a 页)
沆左谏议大夫同知枢密院事温仲舒并罢守本官先
是上召 翰林学士张洎 草制授昉左仆射罢平章事洎
上言曰昉因循保位近霖霪百馀日陛下焦劳惕虑忧
形于色昉居辅相之任职在燮理阴阳 …… (第 14a 页)
其识癸未命为礼部郎中集贤院修撰及昌言罢乃复
命旦知制诰　 翰林学士张洎 知吏部选事尝引对选
人上顾之谓近臣曰 (第 17a 页)
张洎 富有词藻至今尚苦心读书
江东士人中首出也然搢绅当以德行为先苟空恃文
学亦无所取吕蒙正曰裴行俭不取杨王 (第 17a 页)

　　　　　　　　　　宋　李焘　撰
　　太宗
淳化五年春正月甲寅朔上制元旦除夕诗各二章赐
近臣俾之属和 翰林学士张洎 上表解释诗意凡数千
言上甚悦命宰相召至中书奖谕　先是上谓翰林学
士韩丕曰卿早在嵩阳当时辈流颇有遗逸否 …… (第 1a 页)
为崇仪使昭州刺史
己酉以两川盗贼徙封益王元杰为吴王领淮南镇江
节度使先是诸王领节度使必兼大都督府长史 翰林
学士张洎 草元杰制上言按前史皇子封王以郡为国
置傅相内史佐王为理如不之国朝廷命卿大夫临郡
即称内史行郡事唐以扬 …… (第 10b 页)
(志/)
癸未以吏部侍郎兼秘书监李至翰林学士 中书舍人
张洎 右谏议大夫史馆修撰张佖范杲同修国史先是
上语宰相曰太祖朝事耳目相接今实录中颇有漏略
可集史官重撰苏易 …… (第 16a 页)
摭
实而去爱憎乃为良史也
壬寅王继恩言王师由小剑门路入研口寨破贼斩首
五百级遂北过青强岭遂平剑州(按 张洎 集赐王继恩/诏云大军十八日到)
(绵州界其取剑州必在此数日前既/无可考姑从实录俟奏到乃书之)
先是陈 (第 20a 页)

　　太宗
淳熙五年五月癸丑王继恩言王师入绵州境贼众望
风奔溃杀戮及溺水死者不可胜计
甲寅继恩言克绵州(继恩以四月十八日入绵州当是/十九日或二十日也今但用实录)
(俟奏到/乃书)　又言先遣内殿崇班曹习分兵自葭萌趋老

溪贼万馀众依险为寨习击破之斩首三千级拥入江
溺死者甚众遂克阆州(据 张洎

集赐王继恩诏载曹习/状称四月十三日领军发葭萌)
(到青山镇其镇已为贼烧焚至十二日到老溪贼依阻/江山分 …… (第 1b 页)
部侍郎宋白与 张洎

同修国史于是洎等请特降敕命
询问太祖朝薨卒勋臣子孙及门人故吏知旧亲戚并
班行旧者能知先朝故实及周朝军 …… (第 10a 页)
多矣不欲令宦官干预政事
宣徽使执政之渐也止可授以他官宰相恳言继恩大
功非此不足以赏上怒深责宰相等因命 翰林学士张
洎

钱若水议别立宣政使名序立在昭宣使上以授之 …… (第 12a 页)
也
丙午 翰林学士张洎

等献重修太祖纪一卷以朱墨杂
书凡躬承圣问及史官采摭之事即朱以别之史未及
成洎迁参知政事宋白独领史职历 …… (第 22b 页)
谓蒙正等曰书札者六艺之一
也固非帝王之能事朕听政之暇聊以自娱尔
丁已上赋诗一首令待诏吴郢张用和赍以赐 翰林学
士张洎

钱若水洎因揣摩上意上疏称述凡数千言上
览而善之赐诗嘉奖召宰相等命坐于崇政殿西庑谓
曰 (第 23b 页)
张洎

所上表深喻朕旨足以戒躁竞之辈殄浇薄之
风矣令付史馆许众人就观因嗟叹流俗不安义命者 …… (第 23b 页)
四体书前所赋诗各一幅
草书尤绝妙苏易简顿首乞之蒙正亦欲得焉易简前
奏曰臣先得请蒙正巳不及矣上笑而赐之 张洎

性险
诐尤善事宦官尝引唐故事奏内供奉官蓝敏正为学
士使内侍裴愈为副使上览奏谓曰此唐弊政朕安可
踵其覆 (第 24a 页)

诲补正惠公传改本史/语罕所建明作端笏却立)
(俟顾问盖饰辞/今但用本语)　参知政事苏易简罢为礼部侍郎 翰
林学士张洎 为给事 (第 7b 页)
参知政事洎 与易简尝同在翰 …… (第 7b 页)
林尤不协及易简迁 中书洎 多攻其失易简去位洎因
代之初寇准知吏部选事洎掌考功考功为吏部官属
准年少新进气锐思欲老儒附已洎夙夜坐 (第 8a 页)

石丁未上因问近臣汴河疏凿之由 参知政事张洎 退
而讲求其事以奏且曰今带甲数十万战骑称是萃于
京师仍以亡国之士民集于辇下比汉唐京邑繁庶十
倍其人矣 …… (第 5b 页)
虑由斯观之其利安在然历)
(世寖远讵可猝图异日明哲之士开悟积惑言复曩/迹始信兹言之不谬此王曾等语今附 张洎 奏下)
丁卯上御朝元殿册皇太子陈列如元会之仪皇太子 …… (第 6a 页)
一容止中节上曰此殿廷间数百人尔犹兵威可观况
堂堂之阵数万成列者乎
初梁氏建都草创闾巷皆因旧号丁卯诏 参知政事张
洎 改撰京城内外坊名八十馀由是分定布列始有雍
洛之制云
十二月癸酉上以时和年丰寇盗剪灭顾谓宰相曰国
家自 (第 9a 页)

昉多与游雅厚善 张洎 而薄张佖及昉罢相洎草制力攻
昉之短佖朔望尝诣昉第人或谓佖曰李公待君素不厚
何数诣之佖曰我掌廷尉日李公 …… (第 2a 页)
败衄而将校皆自率胸臆不用条教当
寇之暴集战具未暇施设而丁夫已溃乱相蹂而死岂
谋之不臧盖违朕节制所致也 参知政事张洎 曰盛暑
之月水泉乏绝刍粟未集而议者欲三道举兵深入以
分贼势陛下以为未见其利诚如圣旨时中使窦神宝
在灵 …… (第 8b 页)
等若各陈所见恐乖询谋佥同之义望共为一状述其
利害 张洎 越次奏曰吕端等备位廊庙上有所询乃缄
默而不言深失吁谟之体端曰洎欲有言不过揣摩陛
下意尔必无逆鳞忤旨之 …… (第 10a 页)
既而悔之及览洎奏不悦却以
付洎谓之曰卿所陈朕不晓一句洎惶恐流汗而退上
乃召同知枢密院事向敏中等谓之曰 张洎 上言果为
吕端所料朕以其疏还之矣 (第 14a 页)